"Venerdì 3 marzo alle ore 17 a Sarzana, al Loggiato Gemmi, si terrà, per iniziativa del Circolo Pertini e dell’Associazione Culturale Mediterraneo, la presentazione del libro di Giuliana Sgrena "Donne ingannate. Il velo come religione, identità e libertà". L’autrice sarà introdotta da Clara Natale del Circolo Pertini e da Franca Landi dell’Associazione Culturale Mediterraneo.
Ci sono donne che non sanno cosa significa sentire il vento tra i capelli. E sono costrette a coprire il volto con un doppio velo: uno fatto di tessuto e imposto da una tradizione religiosa fondamentalista; l’altro, metaforico, che racconta l’ipocrisia – culturale e ideologica – con cui le loro battaglie vengono frenate.
È partendo dalla riflessione sul tema del velo, tra scelta e imposizione, che Giuliana Sgrena affronta uno dei nodi cruciali del contemporaneo: il rapporto tra libertà e religione. Lo fa attraverso la voce delle donne che ha incontrato durante i suoi reportage in Medio Oriente: ragazze e donne meno giovani, guerrigliere e prigioniere politiche, che raccontano qui la storia delle loro lotte, delle loro detenzioni e, in alcuni casi, delle violenze che hanno subito a causa dei loro desideri e della loro voglia di indipendenza. Sgrena ci conduce nell’Afghanistan dei taleban, nell’Iran di Khamenei, nel Maghreb delle rivoluzioni fallite.
Giuliana Sgrena, giornalista e scrittrice, storica inviata de “Il manifesto”, ha realizzato numerosi reportage dai teatri di guerra del Medio Oriente e dell’Africa, tra cui l’Iraq, l’Afghanistan, l’Algeria e la Somalia. Ha scritto, tra gli altri: La schiavitù del velo, voci di donne contro l'integralismo islamico; Kahina contro i califfi, islamismo e democrazia in Algeria; Alla scuola dei taleban; Il fronte Iraq, diario da una guerra permanente; Fuoco amico; Il prezzo del velo. La guerra dell’Islam contro le donne; Il ritorno. Dentro il nuovo Iraq; Rivoluzioni violate; Dio odia le donne e Manifesto per la verità".