Da piazza Jurgens in stazione a piazza Cesare Battisti il passo è breve - nonostante l'alterazione alcolica dell'uomo protagonista dell'episodio - e trasportare il degrado di qualche metro è presto fatto.
Un ragazzo nordafricano visibilmente ubriaco, verso la mezzanotte, si è spostato da piazza Garibaldi a piazza Cesare Battisti, dove sostava un gruppo di ragazzi.
Qualche richiesta sbagliata o qualche parola di troppo hanno causato una reazione e l'immigrato è finito a terra (foto sotto), più per lo stato alcolico che per l'intervento dei giovani, che pare sia stato limitato ad uno spintone o poco più. Difesa presunta, quindi, in corso di accertamento.
Sul posto è intervenuta un'ambulanza e una pattuglia dei Carabinieri.