Appena si sono qualificati è stato chiaro, invece, che si trattava non di malore ma di stato di ebbrezza: l'uomo era palesemente ubriaco e si è subito “rianimato” alla richiesta degli agenti di vedere i suoi documenti.
L'uomo si è rifiutato e, prima ha inveito verbalmente contro i poliziotti, dopo ha dato vita ad una colluttazione, usando anche un bastone in ferro che aveva nell'auto. Disarmato, è stato poi sottoposto a perquisizione ed il motivo della sua reazione è emerso. L'uomo, infatti, aveva con sé 0,36 grammi di cocaina e due panetti, probabilmente di hashish, del peso di 56,7 grammi e 55,3 grammi, oltre al bastone in ferro di 60 cm con il quale ha opposto resistenza alle forze dell'ordine, causando ad una delle due vigilesse un trauma ad un polso, giudicato guaribile in 10 giorni.
L'uomo, che è risultato essere un dominicano di 51 anni, è stato arrestato e sarà sottoposto al rito direttissimo.