Nell’antico convento dei frati minori francescani a Sarzana già nel Trecento non esisteva soltanto un “ospitale” per i pellegrini che percorrevano in quel tratto la via Francigena, ma anche un vero e proprio “scriptorium”, nel quale i frati ricopiavano a mano testi più antichi (la stampa non era stata ancora inventata), con particolare riferimento ai testi francescani.
La “scoperta”, di notevole valore storico, è stata comunicata nel corso di uno dei convegni culturali promossi dal centro di cultura “Niccolò V” sul tema “E’ tradizione che andando scalzi ...”, legato appunto ai centenari francescani. Sono stati i docenti di Storia e di Filologia medievale all’Università di Pisa Enrica Salvatori e Paolo Pontari a riferire sul punto a proposito della singolare vicenda di un manoscritto del Trecento, tornato alla luce dopo molte peripezie ed ora conservato in una importante biblioteca statunitense con la sigla “Beinecke MS 1153”.
Il manoscritto, hanno riferito i relatori, è certamente di origine sarzanese: dallo studio attento delle sue pagine, in gran parte dedicate alla vita di san Francesco e di altri personaggi del suo ordine (ma anche alla vita di san Terenzio martire), gli esperti hanno individuato la mano sicura di almeno tre diversi copisti. Un segno evidente, dunque, della presenza a Sarzana di un vero e proprio “scriptorium”, forse simile a quello rappresentato nel celebre film “Il nome della rosa”, ambientato nel medesimo periodo storico sia pure in ambiente benedettino.
“E’ una conferma ulteriore - ha spiegato il presidente del centro “Niccolò V” Egidio Banti, che aveva introdotto l’incontro - dell’importanza del convento sarzanese già un secolo dopo l’inizio dell’epoca francescana”.
I relatori, al cui lavoro si è aggiunto quello di Gianni Bergamaschi, docente all’Università Cattolica del “Sacro Cuore”, proseguiranno ora le loro ricerche sui molti aspetti rilevanti del manoscritto.
