Il giovane era stato sorpreso dagli addetti alla vigilanza del "Decathlon" mentre cercava di uscire dal negozio con degli articoli sportivi, dai quali aveva rimosso i dispositivi antitaccheggio, nascosti addosso e non pagati.
Il ragazzo, vistosi scoperto, ha reagito spintonando la guardia giurata che lo aveva fermato e si è dato alla fuga. Un Sottufficiale della Guardia di Finanza che aveva assistito alla scena è intervenuto ed ha fornito alla pattuglia dei Carabinieri, nel frattempo allertata e giunta sul posto, una precisa descrizione del fuggitivo.
I militari hanno così dato immediatamente via alle ricerche e, sospettando che il fuggitivo stesse cercando di allontanarsi con un mezzo pubblico con il treno, si sono diretti verso la stazione ferroviaria dove hanno sorpreso il maghrebino e lo hanno bloccato.
Il successivo riconoscimento da parte del finanziere ha messo fine ad ogni tentativo di dichiararsi innocente ed il giovane marocchino è stato dichiarato in arresto per rapina.
Proprio la sua reazione al controllo e gli spintoni hanno infatti aggravato la sua posizione, trasformando il furto in rapina. Dopo aver trascorso la notte in camera di sicurezza, l'arrestato è comparso stamattina dinanzi al Giudice per il giudizio direttissimo.