Un fenomeno quello del caligo che ultimamente abbiamo imparato a conoscere. Chiamato anche 'nebbia di mare' è un fenomeno che capita in Liguria solitamente all'inizio della primavera, ovvero quando masse di aria tiepida sfiorano l'acqua ancora fredda e la fanno evaporare in tante piccolissime goccioline.
Sembra che 'caligo' sia un termine marinaresco colto di origine latina che va fatto risalire alla tradizione della nautica del Medioevo.
Dal latino caligo, caliginis e in italiano caligine, parola non molto usata oggi, che indica un fenomeno ottico che è caratterizzato da un'opacità dell'atmosfera a causa di pulviscolo fumo, causato da inquinamento o incendio, o nebbia.
Si deve dire il caligo o la caligo? La parola dovrebbe essere di genere femminile sulla base della sua etimologia, ma nella nostra lingua è passata al maschile: in ogni caso le due forme sono entrambe corrette.