Interverranno il sindaco Marco Caluri, la consigliera Giuliana Seratini, la scrittrice Carla Sanguineti, che presenterà il romanzo e Franco Bonatti, che curerà un'introduzione storica.
Valperga apparve nel 1823 e da allora, fino al 1996, non è mai stato ristampato. Totalmente inedito in Italia, fu ispirato proprio al soggiorno nel nostro paese dei coniugi Shelley e composto fra il 1818 e il 1821, subito dopo Frankenstein, il celebre romanzo dell'autrice.
Un testo romantico, in cui Mary Shelley racconta le vicende di Castruccio Castracani, che all'inizio del trecento tiranneggiò la città di Lucca. Feroce nemico dei guelfi fiorentini, il protagonista non si fece scrupolo di combattere contro la sua stessa promessa sposa Eutanasia, signora di Valperga. Nel racconto di Mary Shelley, il personaggio di Castruccio diventa emblema della potenza distruttiva, dell'avidità e dell'egoismo tipicamente maschili, contrapposti alla forza creativa, all'amore e alla volontà dei personaggi femminili.

Scrittrice e presidentessa dell'Associazione Amiche e Amici di Mary Shelley , Carla Sanguineti ha dedicato alla vita e alle opere dei due scrittori inglesi, in particolare a Mary Shelley, molta della sua attività. Nel 1997 ha scritto Mary Shelley Dialogo d'amore (Edizioni Giacché) contenente alcuni importanti inediti dell'autrice di Frankenstein, che le è valso il Premio cultura della Presidenza del Consiglio dei Ministri. Negli anni seguenti ha promosso la traduzione di Valperga, edito negli oscar Mondatori e scritto insieme a Margaret Rose la pièce teatrale "Io in te, tu in me, Mary e Percy Shelley, la passione di cambiare il mondo", rappresentato a Lerici. Impegnata su temi politici e sociali, Carla Sanguineti ha svolto anche attività culturali, collaborando con diverse università e realizzando convegni e manifestazioni artistiche.