La dinamica dell'incidente è ancora tutta da accertare, e per questo la Polizia Locale ha effettuato i necessari rilievi, ma quel che è certo è che, subito dopo l'incrocio tra Via XXIV maggio e Piazza Dante Alighieri, un furgoncino si è ribaltato e si è adagiato su un fianco, dopo aver colpito un'auto.
Intorno alle 9.20 è arrivata la richiesta di intervento ai Vigili del Fuoco che hanno inviato sul posto una squadra, composta da cinque uomini, con una Autopompaserbatoio.
Al loro arrivo, gli occupanti dei mezzi erano già autonomamente usciti dagli stessi ed erano seguiti dal personale sanitario.
Mentre parte del personale della Polizia Locale provvedeva alla gestione del traffico e della viabilità, altri operatori effettuavano i rilievi, terminati i quali i Vigili del Fuoco hanno girato il mezzo ribaltato con l'ausilio dei "cuscini di sollevamento" (attrezzatura composta da cuscini gonfiabili ad aria atti al sollevamento) e di alcuni "cunei in teflon" per stabilizzare il veicolo durante l'operazione, al fine di riposizionarlo con le gomme a terra.
