La forza di questa splendida storia non si è esaurita nelle pagine del libro, ma si è propagata in palcoscenico con l’intelligente riscrittura di Simon Stephens: il suo testo ha ottenuto a Londra un eccezionale successo di pubblico e ha vinto nel 2013 sette Laurence Olivier Awards (tra cui migliore opera teatrale) per poi trasferirsi a New York, dove ha vinto quattro Tony Awards.
Un successo che i registi Ferdinando Bruni ed Elio De Capitani hanno saputo rinnovare sulle scene italiane con scelte registiche lontane da quelle iper-tecnologiche dell’edizione inglese, ma capaci di esaltare la qualità della scrittura, il suo ritmo, la polifonia dei personaggi e il lavoro attorale. I registi dell’Elfo hanno costruito uno spettacolo – che ha debuttato nel dicembre 2018, con la traduzione di Emanuele Aldrovandi – in cui dialogano, con grande armonia, i più diversi linguaggi teatrali. Gli interpreti sono Daniele Fedeli, Elena Russo Arman, Davide Lorino, Ginestra Paladino, Corinna Agustoni, Cristina Crippa, Marco Bonadei, Alessandro Mor, Nicola Stravalaci, Debora Zuin
Lo spettacolo è stato prodotto con il contributo di NEXT laboratorio delle idee per la produzione e la distribuzione dello spettacolo dal vivo 2018-2019, Fondazione Cariplo e Regione Lombardia.
Mercoledì 23, Giovedì 24, Venerdì 25 marzo 2022 (ore 20.45)
LO STRANO CASO DEL CANE UCCISO A MEZZANOTTE
di Simon Stephens dal romanzo di Mark Haddon
traduzione di Emanuele Aldrovandi
regia Ferdinando Bruni e Elio De Capitani
PREZZI:
I settore platea, barcaccia e palchi di prima fila: intero €20 – ridotto Cral e over 65 €17 – studenti e membri associazioni Teatro amatoriale: €8
II settore platea, prima galleria, palchi di seconda fila: intero €15 – ridotto Cral e over 65 €13 –sStudenti e membri associazioni Teatro amatoriale: €6
II settore galleria, palchi di terza fila: intero €10 – ridotto Cral e over 65 €8- studenti e membri associazioni Teatro amatoriale: € 5
INFO E BIGLIETTI: Botteghino Teatro Civico La Spezia (tel. 0187/727521 – email: Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo. ); vendita on line: www.vivaticket.it
Si ricorda ai gentili spettatori che – in base al decreto legge 17/03/2022 – per l’accesso agli spettacoli è prorogato al 30 aprile 2022 l’obbligo di esibire all’ingresso il Super Green Pass unitamente al biglietto, oltreché di indossare la mascherina FFP2 per l’intera durata dello spettacolo.
