Verso le ore 23,30 dello scorso 29 aprile un equipaggio della Squadra Volante della Questura interveniva presso un mini market di viale Italia, su richiesta del proprietario, aggredito da due cittadini stranieri che tentavano di aprire il registratore di cassa e di asportare il contenuto.

Sul posto gli agenti prendevano contatti con il proprietario dell’esercizio commerciale, che presentava un’evidente lacerazione sul sopracciglio sinistro e per questo veniva trasportato presso il locale pronto soccorso.

Le successive indagini avviate dalla Squadra Mobile permettevano di accertare l’identità degli autori, due cittadini egiziani, un 20 enne senza fissa dimora e un 32enne residente a Monza, entrambi gravati da precedenti di polizia.

Gli uomini sono stati deferiti in stato di libertà alla competente Autorità Giudiziaria per il reato di ‘tentata rapina in concorso’.