L’Accademia Capellini celebra la festa del Santo Patrono della Spezia, San Giuseppe, con il tradizionale incontro con il dialetto spezzino. Quest’anno, giovedì 19 marzo, alle ore 17:00, nel Salone Sforza dell’Accademia Lunigianese “Giovanni Capellini”, in Via XX settembre 148 alla Spezia, Pier Giorgio Cavallini, grande esperto del dialetto del nostro territorio, presenterà alcune parri del suo volume «E aventüe de Pignèo. Stòia de na marioneta». Il libro è la trasposizione in lingua “sprugolina” delle notissime avventure di Pinocchio, pubblicate nel 1881 da Carlo Lorenzini, in arte Collodi.
Il gruppo dialettale "La n'è mai tròpo tàrdio" reciterà brani scelti della storia del buraƫtino, attraverso i vari personaggi che caratterizzano l’indimenticato classico della nostra letteratura. Sul palco dell’Accademia dialogheranno fra loro: Carlo Collodi, Mastro Ciliegia (Maistro Sieza), Geppeto (Bepin), Pinocchio (Pignèo), il Grillo Parlante (Er Grilo Ciarlon), Mangiafuoco (Mangiafègo), il Gatto e la Volpe (Er Gato e a Gorpa), la Bambina dai capelli turchini (A Fantèla dai cavèi tùrchin) e Lucignolo (Paveo).
La rappresentazione sarà introdotta da Giuseppe Benelli, presidente dell’Accademia.
